Lewis County Autism Coalition
Espanol?
Understanding Autism
🔔 Stay Informed
Want to be the first to know when we launch our next Autism workshop?
Email us to join our interest list: info@lcautism.org
Entendiendo
El
Autismo
What’s Ahead
We’re excited to relaunch and expand this program in the fall of 2025 with the opening of the Spectrum & Development Community Center. The center will serve as a welcoming hub for families of all backgrounds, and we plan to host Spanish-language autism workshops, resource nights, parent and provider cultural education and informal family gatherings led by local bilingual professionals and peer mentors.
Want to get involved? We are seeking Spanish-speaking parents, educators, and service providers who are interested in co-hosting events or offering input as we relaunch this vital program. Email executivedirector@lcautism.org to connect.
Información en Español
Trusted Resources in Spanish
While we prepare for our next community workshop, here are some helpful links for families seeking information now:
-
CDC: El Autismo en Niños – Información básica sobre el autismo en español.
-
Autismo Es – Recursos y Guías para Familias – Estrategias prácticas, videos y hojas informativas.
https://www.autismspeaks.org/non-english-resources
Friendship Circle
Recent News & Info Regarding Autism News in the Hispanic Community
Prevalence and Diagnosis:
-
Increased Prevalence: Autism prevalence is rising among Hispanic children, with recent data showing higher rates compared to White children.
-
Later Diagnosis: Despite increased prevalence, Hispanic children are often diagnosed later than their White counterparts. This delay can lead to delayed intervention and potentially impact long-term outcomes.
-
Contributing Factors: Factors contributing to later diagnosis include:
-
Lack of Awareness and Information: Some Hispanic parents may have limited knowledge about autism and its early signs.
-
Cultural Beliefs and Stigma: Autism symptoms may be normalized or attributed to other factors, and stigma surrounding developmental disabilities can hinder help-seeking.
-
Language Barriers: Limited English proficiency and a lack of culturally and linguistically appropriate resources can create barriers to accessing services.
-
Access to Services: Challenges in accessing diagnostic and intervention services, particularly in rural areas and for low-income families, can also contribute to delays.
-
.png)
Entendiendo el Autismo (Understanding Autism) is a culturally responsive program designed to support Spanish-speaking families of autistic and neurodiverse children in Lewis County and beyond. Through peer-led workshops, trusted community partners, and accessible materials, we empower families to better understand autism and confidently navigate services, education, and healthcare systems.
La ilustración Entendiendo el autismo presenta una rueda de agua rota, que culturalmente simboliza la ruptura de ciclos, y un arco iris suavemente transparente proyectado sobre el agua y los nenúfares, que representan el autismo y la esperanza. Entendiendo el Autismo es un programa adaptado culturalmente que se dedica a ayudar a las familias hispanohablantes a comprender y afrontar las complejidades del autismo. A través de talleres, recursos y participación comunitaria, brindamos información esencial sobre el diagnóstico temprano, las estrategias de intervención y los servicios de apoyo disponibles. Nuestro objetivo es brindarles a las familias conocimientos y herramientas para defender a sus hijos, fomentar la inclusión y construir una comunidad sólida y solidaria. Ya sea que usted sea padre, cuidador, educador o miembro de la comunidad, Understanding Autism está aquí para guiarlo en su camino con compasión y experiencia.
Email: Outreach@lcautism.org for more information
Entendiendo el Autismo Recursos para Familias Inmigrantes con Hijos con Discapacidades
Sabemos que muchas familias en nuestra comunidad enfrentan situaciones migratorias inciertas, especialmente cuando tienen hijos con diagnósticos médicos o discapacidades del desarrollo. Si usted es una madre o padre indocumentado, o si conoce a alguien que teme ser detenido o deportado, existen recursos que pueden ayudarle a:
-
Proteger sus derechos parentales
-
Planificar el cuidado de sus hijos
-
Responder en caso de detención
-
Entender si el diagnóstico de su hijo puede influir en su situación migratoria
🔹 Recursos Recomendados (Disponibles en Español)
-
Guía de Derechos Parentales para Padres que Pueden Ser Detenidos
Women's Refugee Commission
Contiene información legal para ayudarle a proteger la custodia de sus hijos, aun si es detenido o deportado. También es útil para familiares, abogados y trabajadores sociales. -
Pasos Esenciales si es Detenido: Evite la Separación Familiar
Women's Refugee Commission
Una hoja informativa clara sobre lo que debe hacer para prepararse, qué documentos debe tener, y cómo minimizar el trauma a su familia. -
Plan de Seguridad para Inmigrantes y Plantillas de Cuidado Infantil
Legal Counsel for Youth and Children (LCYC)
Recursos y plantillas para designar cuidadores temporales, dar instrucciones médicas, y planificar el bienestar de sus hijos. -
Cómo Encontrar a un Ser Querido Tras una Detención de Inmigración
National Immigration Law Center (NILC)
Esta guía le ayuda a localizar a un familiar detenido por ICE. Disponible en varios idiomas.
🌎 Sitio Web: Pronto tendrá estos recursos en www.lcautism.org/entendiendo. Si necesita asistencia directa, puede escribirnos a [ejemplo@lcautism.org] o visitar nuestro centro comunitario.
🎓 Nota: Si su hijo tiene una discapacidad del desarrollo, puede que esta condición sea un factor en su caso migratorio. Le recomendamos hablar con un abogado de inmigración con experiencia en temas de discapacidad y derechos familiares.
🌟 Estamos aquí para apoyarle. Su familia no está sola.
